「企鵝夫婦」這部片在台灣的知名度應該不太高吧,而且痞客邦電影圈找不到,看了天馬行空的FB好像主要是透過Yahoo電影宣傳,不過開眼也有。我發現這部片是在一本學日文的雜誌上面看到的,看到他們兩個人在賣辣油的照片,讓我想要看看這個簡單的故事。其實在劃完金馬奇幻影展的票後就有在想,為什麼劃了這麼多的日影,但在非影展期間卻看得很少。所以在多種緣分的交集之下,就進電影院看這部電影了。
小池榮子是從日劇認識的,我印象中的她是陰沉詭異的人,可能是之前看Last Hope還是Legal High的關係,但在企鵝夫婦裡是一個陽光明亮的角色,很像是水瓶座的女生。王傳一飾演的是一個中國人最後要歸化成日本籍,雙線劇情中的其中一線就是在講他歸化日籍的故事,故事中還有被誤會成毒販的小插曲。但現實中的他是一個台灣人。我覺得他演中國人的部分會比說日文的部分還奇怪,因為遠距離戀愛的情況要熟稔於另一國的語言反而特別,而不自然,所以日文說得不順就角色設定上是情有可原。企鵝夫婦的故事很簡單卻能打動人,歸化成日本籍的過程,或者中間誤會在製毒販毒的劇情只是一個點綴,風俗民情,當地的小人物,食物,和美景才是個人認為觀看的重點。我很喜歡王傳一跟小池榮子坦白公司倒閉後,小池榮子說出 Lucky的那個反應。還有在腦袋中已經默默地設想著新的姓氏的興奮感。